Meine Frau, unsere Kinder und ich

Jack Byrnes ist noch nicht fertig mit seinem bedauernswerten Schwiegersohn Greg Focker. Dabei möchte man meinen, dass zwei Enkelsöhne das Misstrauen des ehemaligen CIA-Agenten hätten schwinden lassen. Als Greg in finanzieller Not einen Job bei einer Medikamentenfirma annimmt, ist Jack sofort wieder alarmiert. Bei einer großen Familienfeier zum Geburtstag der Zwillinge, zu der auch Kevin, der Ex von Gregs Frau Pam erscheint, muss Greg ein für allemal beweisen, dass er das Zeug zum Herr des Hauses hat. Do not copy!

Originaltitel: Little Fockers
Filmlänge: 94 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2010
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 05.05.2011
EAN-Code: 4010884540499

deutsch 5.1
englisch 5.1
türkisch 5.1

Untertitel: deutsch, estnisch, türkisch

Fazit:
Nach „Meine Braut, ihr Vater und ich“ und „Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich“ kann sich der Fan nun über den Film Meine Frau, unsere Kinder und ich freuen. Wie auch in den ersten beiden Filmen wurden die Rollen beim dritten Teil mit Ben Stiller, Robert de Niro, Dustin Hoffmann und Barbara Streisand besetzt. Was sich geändert hat ist die Regie. Übernehm diese in den ersten beiden Teilen noch Jay Roach, so war diesmal Paul Weitz am Werk.

Die Geschichte im Film spielt fünf Jahre nach dem zweiten Teil. Gaylord und Pamela sind nun verheiratet und haben fünfjährige Zwillige. Gaylord hat es mehr oder weniger geschafft sich gegen seinen Schwiegervater zu behaupten, nun will er mit seiner Familie in ein eigenes Haus ziehen. Plötzlich erleidet sein Schwiegervater Jack einen Herzinfarkt. Da sein zweiter Schwiegersohn sich gerade scheiden lässt, soll Gaylord nun die Rolle des zukünftigen Familienoberhauptes übernehmen. Ob Gaylord diesmal seinen Schwiegervater überzeugen kann?

Wie gewohnt wird die Geschichte um Gaylord Fogger und seinem Schwiegervater Jack Byrnes mit viel Humor und ohne Längen erzählt. Wer schon die ersten beiden Filme mit den Chaoten Gaylord Fogger mochte, sollte sich den dritten Teil nicht entgehen lassen!


Bild:
Das durchgehend saubere und ruhig laufende Bild von Meine Frau, unsere Kinder und ich überzeugt durch einen angenehmen Kontrast und bunten Farben, die allerdings jederzeit natürlich wirken. Auch die Schärfe zeigt sich hier von einer guten Seite, allerdings wirkt das Bild in einigen Einstellungen ein wenig weich. Hier halte ich 85 % für angebracht.

Ton:
Der Zuschauer kann bei Meine Frau, unsere Kinder und ich zwischen der englischen Originaltonspur, sowie einer deutschen und einer türkischen Synchronisation wählen. Alle Spuren liegen in Dolby Digital 5.1 vor und unterscheiden sich nicht wirklich voneinander. Die Dialoge sind klar und deutlich zu verstehen, die Musikeinlagen verteilen sich homogen auf alle Lautsprecher. Die Effekte sind teilweise ein wenig zu sehr auf die Front verteilt, dennoch kann man mit dem Endergebnis zufrieden sein. Gute 80 % sind hier angebracht!

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus Alternativen zum Anfang und zum Ende, einigen entfernten Szenen und einem Gag Reel. Dazu kann sich der Zuschauer noch ein interessantes, in drei Themen aufgeteiltes Making of und einige Trailer ansehen.