Barfuß durch Hiroshima - Film 1 & 2

Der junge Gen Nakaoka und seine Familie überleben in Japan des Zweiten Weltkrieges, bedingt durch Hunger und Repressalien aufgrund der antimilitären Einstellung des Vaters, mehr schlecht als recht. Merkwürdigerweise bleibt ihre Stadt jedoch von Bombenangriffen verschont, bis am 06. August 1945 unerwartet die Hölle ausbricht, als die Atombombe über Hiroshima abgeworfen wird. Do not copy!

Originaltitel: Hadashi no Gen
Filmlänge: 180 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1983
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 10.04.2006
EAN-Code: 7640105231096

japanisch 2.0

Untertitel: deutsch, französisch, holländisch, polnisch, schwedisch

Fazit:
Hiroshima – Ein Wort, eine Stadt … eine grausame Geschichte. 1868 beginnt die Ära des Meiji in Japan. Das Land wird zu einer großen Militär- und Industriemacht, die Regierung zieht gegen China und Russland in den Krieg und unterwirft das heutige Taiwan sowie Korea. Das Wettrüsten mit der USA beginnt, 1941 greifen die Japaner den amerikanischen Marinestützpunkt Pearl Harbor anzugreifen. Obwohl die USA sich bisher aus dem Krieg herausgehalten hat, muss nun reagiert werden – der Pazifikkrieg beginnt. 1945 wird beschlossen, vier japanische Städte mit Nuklearwaffen anzugreifen. Diese sind: Kyoto, Niigata, Hiroshima und Kokura.

Am sechsten August 1945 trifft es Hioshima – Die Bombe „Little Boy“, die eine Sprengkraft von 12.500 Tonnen TNT entspricht, explodiert am frühen Morgen in 600 Metern Höhe und fordert 280.000 Menschenleben. 80.000 sterben sofort, 200.000 Menschen sterben in den darauffolgenden Jahren an der Verstrahlung. Drei Tage später kommt „Big Guy“ zum Einsatz. 515 Meter über Nagasaki explodiert die Bombe, die einer Sprengkraft von 22.000 Tonnen TNT entspricht. 26.000 Menschen sind sofort tot, 40.000 Menschen schwer verletzt. Am 15. August 1945 kapituliert Japan, einen Monat später besetzen amerikanische Truppen das zu 90 % zerstörte Land.

Kaze hat nun die Filme Barfuß durch Hiroshima Teil 1 und 2 in einer Box in den Handel gebracht. Der Zuschauer bekommt hier die Geschichte der Familie Nakaoka präsentiert, die einige Tage vor den Abwurf der ersten Atombombe beginnt. Die Mutter ist zu diesem Zeitpunkt schwanger, ihr Mann geht gegen das kaiserliche Regime an und die beiden Söhne Gen und Akira versuchen das Beste aus der Situation zu machen. Obwohl abzusehen ist das Japan kapitulieren muss, wird der Vater als Verräter angesehen und die Familie schikaniert. Alleine der Nachbar Pak hält zur Familie, wobei auch dieser von den anderen Menschen geschnitten wird. Als am sechsten August die Atombombe über Hiroshima explodiert, kommen bis auf die Mutter und Gen alle Mitglieder der Familie ums Leben. Weit kommen sie nicht, denn bei der Mutter setzen die Wehen ein. Mitten in den Trümmern der zerstörten Stadt, umgeben von Leichen und sterbenden Menschen, kommt Gens kleine Schwester Tomoko auf die Welt. Schaffen es die Drei zu überleben? Oder werden sie doch noch Opfer der Bombe, die schon so viele Menschenleben gekostet hat?

Wenn der Abspann läuft, ist der Film noch lange nicht aus den Köpfen der Zuschauer verschwunden. Die Bilder – auch wenn es sich „nur“ um einen Anime handelt – haben sich ins Gehirn eingebrannt. Barfuß durch Hiroshima ist ein bedrückender Film, der den Zuschauer die Geschichte so realistisch darstellt, dass niemand unbeeindruckt sein wird. Leicht sind die Filme nicht, die Bilder sind verstörend. Und dennoch zeigen sie, dass auch nach so einem Unglück das Leben weitergeht. Irgendwie.

Bild:
Der Zuschauer bekommt bei Barfuß durch Hiroshima ein schönes (Voll-)Bild geboten. Die Farben sind kräftig und bunt, der Schwarzwert ist gelungen. Bei der Schärfe sind kleine Schwächen vorhanden, her sieht man den Filmen das Alter ein wenig an. Dennoch ein schönes Ergebnis, mir ist das Bild gute 70 % wert.

Ton:
Eine deutsche Synchronisation ist nicht vorhanden, der Zuschauer muss hier mit der japanischen Originaltonspur vorlieb nehmen. Dafür sind deutsche Untertitel vorhanden, so dass man dem Geschehen auf dem Bildschirm problemlos folgen kann. Gut gemacht und daher 60 % von mir.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus einer kleinen Trailershow. Dazu liegt der Box noch ein 56-seitiges Boklet mit sehr interessanten Hintergrundinformationen bei, welches zudem noch ein Auszug des Comics „Barfuß durch Hiroshima – Kinder des Krieges“ von Keiji Nakazawa enthält.