He-Man and the Masters of the Universe Vol. 2
Classics

Originaltitel: He-Man and the Masters of the Universe
Filmlänge: 250 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1983
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 31.10.2003
EAN-Code: 4026643034574

deutsch 1.0
deutsch 2.0 Surround
deutsch 5.1
deutsch 5.1 DTS

Untertitel: keine

Fazit (9/10):
In technischer Hinsicht hat sich bei der DVD nichts geändert. Die Bild- und Tonqualität gleicht der, der ersten Staffel. Die zweite Staffel befindet sich ebenfalls auf zwei DVDs, die in einem dekorativen Digipack untergebracht sind. Die Episoden lassen sich wahlweise nacheinander abspielen oder einzeln anwählen.
Ein 8-seitiges Booklet informiert den Zuschauer über die einzelnen Episoden und die Termine der Erstausstrahlung. Das Motiv auf der schmalen Seite des Digipacks passt sich nahtlos an den ersten Teil an.
Wer mit der ersten Staffel zufrieden war, kann ohne Bedenken bei der zweiten zugreifen. „He-Man, Master of the Universe“ gibt es auch in einer limitierten Fassung, die auf 3000 Stück begrenzt ist.


Bild (7.5/10):
Auch hier liegt das Bild in der ursprünglichen Fassung, nämlich in Vollbild (1:33,1) vor. Wie in der ersten Staffel überzeugt das Original-Bildformat mit kräftigen, leuchtenden Farben und einer guten Schärfe. Trotz digitaler Überarbeitung treten auch hier manchmal Fehler in Form von Lichtblitzen auf, die sich aber nicht störend auf den Filmgenuss auswirken.

Ton (7/10):
Bei der zweiten Staffel zu „He-Men, Master of the Universe“ kann man wieder zwischen vier deutschen Tonspuren wählen. Die herkömmliche Tonspur ist normalerweise Mono, zu empfehlen ist aber die Dolby Digital 5.1 Spur, da bei dieser der Sub richtig dosiert zum Einsatz kommt.
Auch bei dieser Staffel werden die Rears nur zaghaft eingesetzt, dafür ist die Abmischung im Allgemeinen sehr gut gelungen. Die Dynamik ist bei allen Tonspuren ausgewogen, allerdings klingt die DTS-Spur ein wenig leiser und dumpfer als die anderen. Einen Punkt Abzug gibt es, da weder die Originaltonspur noch Untertitel vorhanden sind. Allerdings gehe ich auch bei diesen Episoden davon aus, dass diese aus lizenzrechtlichen Gründen nicht enthalten sind.


Extras (4.5/10):
Bei den Extras findet man ein „Mattel Special“, welches sich als eine komplette Folge (24 Minuten) der neuen He-Man Fernsehserie entpuppt.
Die „Trailer“ geben dem Zuschauer einen Einblick in die kommenden Episoden 21-30.
Hinter „Junior XL“ verbirgt sich ein Werbespot zu dem Juniorprogramm des Fernsehsenders Premiere.
Zudem findet man noch „Biografien“ zu He-Man, Skeletor, Man-at-Arms, Orko und Battle Cat auf der DVD. Hier hat man sich sehr viel Mühe gegeben, die „Lebensläufe“ der einzelnen Figuren zu beschreiben. Es werden kleine Szenen aus den einzelnen Episoden eingeblendet, die von einem Erzähler kommentiert werden.