He-Man and the Masters of the Universe Vol. 1
Classics

Originaltitel: He-Man and the Masters of the Universe
Filmlänge: 250 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1983
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 31.10.2003
EAN-Code: 4026643034475

deutsch 1.0
deutsch 2.0 Surround
deutsch 5.1
deutsch 5.1 DTS

Untertitel: keine

Fazit (9/10):
Endlich gibt es ein Wiedersehen mit Adam, Gringer, Skeletor und Co. Die Serie, die am 07.09.1983 in den USA ihre Erstausstrahlung hatte, kann man nun endlich auch bei uns auf DVD erwerben.

Die beiden DVDs sind in einem Digipack untergebracht. Nimmt man die DVDs heraus, kommen Hintergrundszenen der Serie zum Vorschein. Das 8-seitige Booklet informiert den Zuschauer über die einzelnen Episoden und die Termine der Erstausstrahlung. NIXBU hat sich auch viel Mühe mit der Verpackung gegeben. Die Digipacks sind an der schmalen Seite mit einem Motiv bedruckt, das sich über alle 12 Editionen ergänzt. Bei der Episodenauswahl hat man mitgedacht und lässt dem Zuschauer die Wahl, ob er sich die Folgen einzeln oder hintereinander ansehen möchte – ohne den umständlichen Weg über das Menü zu gehen.

Mit der Bild- und Tonqualität kann man hier – vor allem wenn man das Alter der Serie bedenkt – wirklich zufrieden sein. Für Fans der Serie ist diese Reihe auf jeden Fall ein Muß. Zuschauer, die die Serie noch aus dem Fernsehen kennen, werden sich in der Zeit zurückversetzt fühlen.


Bild (7/10):
Das Bild liegt in der ursprünglichen Fassung, nämlich Vollbild (1:33,1) vor, was bei einer Fernsehserie diesen Alters nicht überraschend ist, sondern eher zu erwarten war. Glücklicherweise wurde darauf verzichtet, das Bildformat in irgendeiner Weise zu ändern, sodass man in den Genuss des Original-Bildformates kommt. Die Farben sind kräftig und leuchtend, die Schärfe ist ordentlich, wenn auch nicht immer optimal. Am Anfang der Serie treten ab und zu kleine Lichtblitze auf, die aber im Laufe der einzelnen Folgen nur selten wieder auftreten. Somit erreicht das Bild verdiente 7,5 Punkte.

Ton (7/10):
Die herkömmliche Tonspur zu He-Man ist normalerweise Mono 1.0. Auf dieser DVD kann man allerdings zwischen Mono, Stereo, Dolby Digital und DTS wählen. Während sich Mono und Stereo noch zurückhaltend geben und logischerweise keine Effekte aufweisen, kommt bei Dolby Digital und DTS sogar der Sub zum Einsatz. Die Rears werden zwar nur zaghaft eingesetzt, dafür ist die Abmischung im Allgemeinen sehr gut gelungen. Die Dynamik ist bei allen Tonspuren ausgewogen, allerdings klingt die DTS-Spur ein wenig leiser und dumpfer als die anderen. Einen Punkt Abzug gibt es, da weder die Originaltonspur noch Untertitel vorhanden sind. Allerdings gehe ich davon aus, dass diese aus lizenzrechtlichen Gründen nicht enthalten sind.

Extras (4/10):
Bei den Extras findet man ein „Mattel Special“, welches sich als eine komplette Folge (24 Minuten) der neuen He-Man Fernsehserie entpuppt.
Der „Mattel Shop“ beinhaltet Werbespots zu einzelnen Figuren der Serie. Die „Trailer“ geben dem Zuschauer einen Einblick in die kommenden Episoden 11-20.
Hinter „Junior XL“ verbirgt sich ein Werbespot zu dem Juniorprogramm des Fernsehsenders Premiere.