Four Lions
Verleihversion

Manchmal tut es gut, dem größten Schrecken mit einem Witz den Garaus zu machen. Aktuell könnten wir da als Kontrapunkt für die Nachrichtenmeldungen, die uns täglich um die Ohren schwirren, vor allem Komödien über Terror und Suizidbomber gebrauchen. FOUR LIONS geht genau auf dem Gebiet mit bodenlos bösem Beispiel voran. Ersonnen vom skandalträchtigen TV-Mastermind Chris Morris, der die britische Medienwelt gern mal aus den Angeln hebt, erzählt die wahnwitzige Farce von vier extremistischen Muslimen in den englischen Midlands, die der Arroganz der westlichen Kultur mit einem gewaltigen Anschlag eine gepfefferte Lektion erteilen wollen. Das Problem ist: Die vier sind das, was im Englischen so schön mit bumbling idiots umschrieben wird. Sie sind Vollspacken. Zwei von ihnen fliegen aus einem pakistanischen Ausbildungslager, weil sie mit einer Panzerfaust so ziemlich alles anstellen, außer das Ziel zu treffen. Der Dritte trainiert Krähen als Bombenkuriere. Do not copy!

Originaltitel: Four Lions
Filmlänge: 101 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 2010
Herstellungsland: Großbritannien
Erscheinungsdatum: 24.08.2011
EAN-Code: 4013575585793

deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
englisch DTS-HD Master Audio 5.1

Untertitel: deutsch, englisch

Fazit:
Das man den Terror ernst nehmen soll, weiß jeder von uns. Jedoch kann man diesem Thema auch eine komödiantische Seite abgewinnen, wie uns der Regisseur Christopher Morris mit Four Lions beweist. Die britische Komödie stammt aus dem Jahre 2010 und erzählt die Geschichte einer islamischen Terrorzelle in England.

Wegen des kontroversen Themas hatte es der Film in den Kinos nicht leicht. Gerade in Amerika stieß man schnell an seine Grenzen – aber dennoch fand sich nach einiger Zeit ein Filmverleih für Four Lions. Im April 2010 lief der Film dann auch in den deutschen Kinos an.

Der Film hat im Übrigen den Fresh-Blood-Publikumspreis beim Fantasy Filmfest 2010 gewonnen, zudem wurde er im Jahre 2011 für den „Bester britischen Film“ und für „Die beste Nachwuchsleistung“ bei der BAFTA nominiert – und gewann auch den Preis für den besten Newcomer. Wer sich einen unterhaltsamen Film über ein umstrittenes Thema ansehen möchte, sollte sich Four Lions nicht entgehen lassen.

Bild:
Das saubere und durchgehend ruhig laufende Bild von Four Lions überzeugt durch natürliche Farben und einen ausgewogenen Kontrast. Selbst in den dunkleren Passagen kann der Zuschauer noch viele Einzelheiten erkennen. Auch die Schärfe ist auf einem hohen Niveau, alleine in den Außenaufnahmen und bei schnellen Bewegungen können leichte Schwächen auftreten. Hier halte ich 95 % für angebracht.

Ton:
Egal ob sich der Zuschauer für die deutsche Synchronisation oder die englische Originaltonspur entscheidet – einen wirklichen Unterschied gibt es nicht. Die Stimmen der Darsteller sind jederzeit gut zu verstehen, die Effekte und Nebengeräusche verteilen sich einheitlich auf alle Lautsprecher. In diesem Fall gebe ich gerne gute 88 %.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus einem interessanten Blick hinter die Kulissen, einigen entfallenen Szenen und einem Blick auf die Premiere. Dazu kann sich der Zuschauer noch das Interview mit Mo, den Kurzfilm: „My Wrongs“ von Chris Morris und die beiden Featuretten „Lost Boys“ und „Filmstarts trifft…“ ansehen. Den Abschluss bilden der Kinotrailer zum Film und eine kleine Trailershow.