Referees At Work - Schiedsrichter im Fokus

Was fühlen Schiedsrichter, wenn sie durch eine einzige Fehlentscheidung den massiven Druck der Öffentlichkeit, Verunglimpfung in den Medien oder gar Morddrohungen erleiden müssen? Wie kann ein Fußballspiel innerhalb von wenigen Minuten das Leben einer ganzen Nation auf den Kopf stellen? Do not copy!

Originaltitel: Les Arbitres
Filmlänge: 90 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2009
Herstellungsland: Belgien
Erscheinungsdatum: 21.05.2010
EAN-Code: 4029759054528

mehrsprachig 2.0

Untertitel: deutsch

Fazit:
Viele Jungs haben früher oder später einmal die Idee Schiedsrichter zu werden. Zusammen mit den Mannschaften auf dem Platz stehen und das Spiel zu regeln – das wäre es doch, oder? Dabei ist der Job wirklich nicht einfach, denn der „Unparteiische“ muss nicht nur alle Regeln im Schlaf beherrschen, sondern auch die komplette Spielzeit über hochkonzentriert sein.

Kam es früher noch zu vielen Fehlentscheidungen, haben die Schiedsrichter heute die Möglichkeit auf dem Feld miteinander zu kommunizieren und so bestimmte Situationen zu hinterfragen. Dennoch kommt es immer mal wieder zu einer Fehlentscheidung. Dann steht der Schiedsrichter nicht nur unter den Druck der Öffentlichkeit, er muss auch damit leben eine falsche Entscheidung getroffen zu haben. Denn schließlich ist es möglich, dass ein Fußballspiel das Leben einer ganzen Nation auf den Kopf stellt.

Der Zuschauer kann nun bei Referees at Work – Schiedsrichter im Fokus die Männer bei ihrer Arbeit beobachten und einen kleinen Blick hinter die Kulissen werfen. Und edel motion ein absolutes Highlight auf der DVD veröffentlicht: Erstmals kann man sich die in den Spielen stattfindenden Kommunikation zwischen den Schiedsrichter, seinen Assistenten und den Spielern anhören und ansehen. Die Gespräche werden 1:1 wiedergegeben – das gab es noch nie!

Nicht nur Fußballfans werden hier auf ihre Kosten kommen. Auch diejenigen, die dem runden Leder bisher nicht viel abgewinnen konnten, sollten hier ruhig einmal einen Blick riskieren. Pünktlich zur WM bekommt man so einen interessanten „Blick hinter die Kulissen“ des Sports geboten.

Bild:
Bei Referees at Work – Schiedsrichter im Fokus, bekommt der Zuschauer ein solides Bild geboten. Die Farben wirken natürlich, der Kontrast ist ausgewogen. Die Schärfe ist nicht immer auf einem hohen Niveau, aber dennoch angenehm. Für dieses Ergebnis gebe ich gerne gute 78 %.

Ton:
Die Tonspur ist nicht einfach zu bewerten. Der Zuschauer bekommt hier die jeweils unzensierten Originalaussprachen zu hören, die unter anderem in Deutsch, Englisch und Französisch sind. Dazu gibt es deutsche Untertitel, so dass man locker dem Geschehen auf dem Bildschirm folgen kann.

Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus verschiedenen, sehr interessanten Interviews mit:
Regisseur Yves Hinant
UEFA-Schiedsrichter-Chef Yvan Cornu
und den Schiedsrichtern:
Pierluigi Collina
Howard Webb
Robert Rosetti
Peter Fröjdfeldt
Mejuto Gonzáles!