Stargate Kommando SG-1 - Season 2
Silver Edition

Season 2 beinhaltet die Episoden 22 - 43:

(22) Die Invasion: Kampf um die Erde (The Serpent's Lair); Regie: Jonathan Glassner
(23) Freund oder Feind (In the Line of Duty); Regie: Martin Wood
(24) Zerstörerin der Welten (Prisoners); Regie: David Warry-Smith
(25) Virtueller Alptraum (The Gamekeeper); Regie: Martin Wood
(26) Der Sarkophag (Need); Regie: David Warry-Smith
(27) Rückkehr des Thor (Thor's Chariot); Regie: William Gereghty
(28) Trojanische Kugel (Message in a Bottle); Regie: David Warry-Smith
(29) Der verlorene Sohn (Family); Regie: William Gereghty
(30) Sha'Res Rückkehr (Secrets); Regie: Duane Clark
(31) Insekten des Todes (Bane); Regie: David Warry-Smith
(32) Die Tok'ra - Teil 1 (The Tok'ra); Regie: Brad Turner
(33) Die Tok'ra - Teil 2 (The Tok'ra (Part II)); Regie: Brad Turner
(34) Geister (Spirits); Regie: Martin Wood
(35) Das zweite Tor (Touchstone); Regie: Brad Turner
(36) Das schwarze Loch (A Matter of Time); Regie: Martin Wood
(37) Die fünfte Spezies (The Fifth Race); Regie: David Warry-Smith
(38) Der Sturz des Sonnengottes (Serpent's Song); Regie: Peter DeLuise
(39) Seelenwanderung (Holiday); Regie: David Warry Smith
(40) Tödliche Klänge (One False Step); Regie: William Corcoran
(41) Neue Feinde (Show and Tell); Regie: Peter DeLuise
(42) 1969 (1969); Regie: Charles Correll
(43) Die Höhle des Löwen - Teil 1 (Out of Mind); Regie: Martin Wood Do not copy!

Originaltitel: Stargate SG-1
Filmlänge: 1015 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1998
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 06.10.2003
EAN-Code: 4045167023147

deutsch 2.0 Surround
englisch 2.0 Surround
spanisch 2.0 Surround

Untertitel: deutsch für Hörgeschädigte, englisch für Hörgeschädigte, holländisch, spanisch

Fazit:
Nach der Veröffentlichung der Einzel-DVDs präsentiert MGM in einer limitierten Auflage die komplette Season 2 als Silver Edition. Gegenüber den einzelnen DVDs unterscheidet sich die Box durch ein zusätzliches Booklet mit der Auflistung aller Folgen, sowie der endlich richtigen Reihenfolge der Episoden: die Tok'ra - Doppelfolge liegt nun auf einer Scheibe vor, die „Geister“-Folge folgt korrekt auf der nächsten.
Fans müssen sich entscheiden, ob diese Zusätze und der deutlich sparsamere Platzverbrauch im Regal ein Neukauf wert sind.

Einzelkritiken zu den Folgen:
Stargate Kommando SG-1, DVD 02
Stargate Kommando SG-1, DVD 03
Stargate Kommando SG-1, DVD 04
Stargate Kommando SG-1, DVD 05
Stargate Kommando SG-1, DVD 06
Stargate Kommando SG-1, DVD 07

Bild:
Alle DVDs der zweiten Staffel bieten eine sehr gute Farbgebung, einen guten Kontrast, wenig digitale Fehler, sowie eine befriedigende Schärfe. Der große Negativpunkt ist das starke Rauschen.

Ton:
Die deutsche Fassung in Dolby Digital 2.0 bietet eine gute Sprachverständlichkeit, befriedigende, wenn auch leicht zurückhaltende Musik, unauffällige Effekte und nur leichte Räumlichkeit, sowie fehlende Dynamik und Bassunterstützung. Der englische Ton ist ähnlich gut. Ab Disc 3 bieten die Stargate-DVDs neben dem deutschen und englischen Ton auch die spanische Fassung an - ebenfalls in Dolby Digital 2.0.

Extras:
Außer mehreren Sprachfassungen und Untertiteln gibt es keinerlei Extras.
Auf der letzten Disc gibt es zusätzlich die zwei Folgen „Im Reich des Donnergottes“ und „Der Kuss der Göttin“ aus der ersten Staffel.

MGM nutzt für alle "Stargate"-DVDs der zweiten Staffel das gleiche Menü: stimmungsvoll fliegt der Betrachter nach Auswahl der Menüsprache in einer animierten Sequenz durch das Stargate und landet im Stargate-Zentrum vor dem eigentlichen Tor. Dieses Hauptmenü ist sehr stilvoll animiert und ändert sich nach einer Weile, so dass man sehen kann, wie das Stargate aktiviert wird und die Druckwolke erscheint. Alle weiteren Seiten sind starr und ohne Musik gehalten, bieten jedoch alle eine gute Navigation und ein ansprechendes Design mit passenden Hintergrundbildern. Alle Folgen sind großzügig unterteilt in jeweils acht Kapitel.