Stargate Kommando SG-1, DVD 13

"Der Kristallschädel":
Auf einem fernen Planeten erreicht das SG-1-Team eine Pyramide, deren Innerstes nicht nur eine riesige Tiefe bietet, sondern auch eine gefährliche Strahlung absondert. Am Ende eines langen Stegs angekommen, treffen Jack, Samantha, Daniel und Teal'c auf einen Kristallschädel in Form eines menschlichen Schädels. Nach genauerer Analyse scheint die Strahlung auf Daniel überzugehen - Teal'cs Versuch, die Verbindung zu trennen, endet in einem Fiasko: SG-1 muss dabei zusehen, wie sein Freund spurlos verschwindet. Zurück im Stargate-Raum setzt man alles daran, um sein Verschwinden zu klären - und muss dabei auf Daniels Großvater zurückgreifen, der in der Vergangenheit eine ähnliche Entdeckung gemacht zu haben scheint...

"Nemesis":
Das Raumschiff des außerirdischen Thor wird von einem gefährlichen Volk, den Replikatoren heimgesucht. Diese scheinen keine feste Struktur zu besitzen und reproduzieren sich von Minute zu Minute. Lediglich SG-1 kann es schaffen, die Situation zu lösen... Do not copy!

Originaltitel: Crystal Skull; Nemesis
Filmlänge: 85 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2000
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 19.07.2001
EAN-Code: 4010232007049

deutsch 2.0 Surround
englisch 5.1
spanisch 2.0 Surround

Untertitel: dänisch, deutsch für Hörgeschädigte, englisch für Hörgeschädigte, finnisch, norwegisch, schwedisch, spanisch

Fazit (7/10):
"Der Kristallschädel":
Die Geschichte rund um Daniels Großvater ist an sich nicht sonderlich spannend, aber Jan Rubes, unter anderem bekannt aus dem Film „Der einzige Zeuge“, liefert eine sehr überzeugende Leistung ab - leider wirkt die Folge zum Schluss so, als wäre keine Zeit mehr gewesen, die Gefühle Daniels zu seinem Großvater bleiben nur angerissen. Trotzdem eine gute Folge.

"Nemesis":
Die Handlung über einfallende Parasiten ist nicht neu - und obwohl wir dieses neue Volk der Replikatoren in vielen weiteren Folgen sehen werden, kann es nicht ganz überzeugen. Zu sehr ähneln die Wesen zusammengesetzten Legobausteinen, zu offensichtlich stand bei den Actionszenen der Science Fiction-Klassiker „Aliens“ Pate gestanden zu haben. Hier hätte man sicher mehr herausholen können, allerdings bleibt die Spannung zur vierten Staffel bestehen - es handelt sich bei der Episode um einen klassischen Cliffhanger.

Insgesamt:
Die DVD scheint dem geneigten Fan das Geld aus der Tasche ziehen zu wollen. Entgegen früherer DVDs der Reihe gibt es auf Volume 13 statt vier Episoden lediglich zwei, die den Abschluss der dritten Staffel darstellen. Bonusepisoden oder eine Fortführung der vierten Staffel gibt es nicht. Bild, Ton und Extras liegen auf befriedigendem Niveau wie die Vorgänger-DVDs mit Potential zur Steigerung, die längere Dokumentation entschädigt nur bedingt für den mangelhaften Umfang.

Bild (5/10):
Auch die letzte DVD der dritten Staffel hinterlässt eine unausgewogene Bildqualität: gute Farbgebung, angenehme Schärfe und eine gute Bildstabilität stehen einem massiven, kontinuierlichen Hintergrundrauschen entgegen, das die Gesamtwertung nach unten korrigiert.

Ton (6/10):
Sowohl der deutsche, als auch der englische Ton liefern klare Stimmen und gute Musik- und Soundeffekt-Wiedergabe, ohne die Surroundkulisse auszunutzen.

Extras (3/10):
Zum Abschluss und vermutlich als kleine Entschädigung für lediglich zwei enthaltene Episoden auf der DVD gibt es diesmal anstatt kurzer Featurettes oder Portraits eine Dokumentation mit einer Stunde Laufzeit. Leider bleibt diese zumeist oberflächlich, kann aber durch die locker geführten Interviews unterhalten. Wieder gibt es Vorschau-Trailer zu den TV-Folgen der nächsten DVD.

Ein sehr schön animiertes Hauptmenü bindet die Titelmelodie passend ein und präsentiert die Auswahlpunkte in guter Übersichtlichkeit.