Chokher Bali

Originaltitel: Chokher Bali
Filmlänge: 119 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2003
Herstellungsland: Indien
Erscheinungsdatum: 24.04.2006
EAN-Code: 4260017060442

deutsch 2.0 Surround
deutsch 5.1
hindi 5.1

Untertitel: keine

Fazit (7/10):
Chokher Bali ist die Verfilmung eines Romans von Rabindranath Tagore. Regisseur Rithparno Gosh hat daraus eine zauberhafte Geschichte geschaffen, in der Liebe, Leid und Hoffnung – recht Bollywoodtypisch – eine große Rolle spielen.

Aishwara Rai zeigt in diesem Streifen was für eine großartige Schauspielerin sie ist. Allein wegen ihrer schauspielerischen Leistung lohnt es sich, Chokher Bali anzusehen.

Der ist recht ruhig, an manchen Stellen sogar ein wenig langatmig. Dennoch sollten sich Fans des Genres den Film unbedingt ansehen. Die technische Seite ist ebenfalls überzeugend, alleine eine leichte Schwäche beim Bild und die mageren Extras ziehen die Bewertung ein wenig nach unten.

Bild (7/10):
Das Bild von Choker Bali weist schöne, kräftige Farben und einen angenehmen Kontrast auf, welcher allerdings bei hellen Flächen zum Überstrahlen neigt. Die Schärfe ist gut gelungen - auch wenn man in der Totalen das Gefühl hat, dass ein Weichzeichner verwendet wurde. Hier reicht es zu guten 7 Punkten!

Ton (7.5/10):
Neben der Originaltonspur in Dolby Digital 5.1 bietet diese DVD noch zwei Synchronisationen in Deutsch (Dolby Digital 2.0 und Dolby Digital 5.1). Die Dialoge werden zusammen mit den meisten Nebengeräuschen sauber über die Front wiedergegeben, bei Musikeinlagen werden auch die hinteren Boxen mit in das Geschehen einbezogen.

Extras (3/10):
Neben dem Kinotrailer des Films gibt es noch einige nicht verwendete Szenen und eine kleine Trailershow zu sehen. Das Poster zum Film liegt der Rapid Eye Movies Produktion selbstverständlich auch bei.