Stargate Kommando SG-1, DVD 08

"Die Höhle des Löwen - Teil 2":
In den Fängen von Hathor, der Goa´uld-Fürstin, wartet das SG-1-Team verzweifelt auf Hilfe. Doch zuhause gelten die drei Mitglieder als verschollen. Teal´c hingegen ist auf seinen Heimatplaneten zurückgekehrt und versucht nun alles, um einen Rebellion gegen die Goa´uld zu starten. Die Ereignisse überstürzen sich fortlaufend: O´Neill wird mit einer Goa´uld-Larve infiziert, General Hammond verliert auf der Stargate-Basis die Befehlskraft und handelt auf eigene Faust, das erste Rettungsteam für SG-1 scheint gefangen...

"Seth":
Von den Tok´ra kommt ein Hilferuf. Ein lange gesuchter Gott mit Namen Seth soll sich seit Jahrhunderten auf der Erde eingenistet haben und dort ausharren. Zusammen mit Hilfe des Militärs gelangt das SG-1-Team zu einem berüchtigten Sektenführer, der den Beschreibungen von Seth am nächsten kommt.

"Die Saat des Verrats":
Der Außerirdische Thor beruft O´Neill aus der Feier um die Beförderung von Samantha Carter zum Major heraus, um ihm von der drohenden erneuten Invasion durch die Goa´uld auf die Erde zu berichten. Diesmal sei der Angriff um den Faktor 100 stärker als der erste und nur mit Hilfe der Ascard könnte die Menschheit überleben. Doch die Aussichten auf eine erfolgreiche Schlacht stehen schlecht und so wird versucht, zwischen den System-Lords eine friedliche Einigung herbeizurufen. Es kommt zu einem diplomatischen Treffen auf der Erde, um diese zu den Planeten dazuzuzählen, die nicht angegriffen werden dürfen. Es kommt zu erheblichen Konflikten...

"Besessen":
Auf einem fremden Planeten stößt das SG-1-Team auf eine alte abtrünnige Gruppe gegen die Goa´uld - doch alle neun Mitglieder wurden scheinbar eingeschlossen und mussten elendig sterben. Als Daniel Jackson eine alte Lesetaffel benutzen möchte, scheint ihn etwas berührt zu haben. Zurück in der Stargate-Basis wird Daniel von scheinbaren Halluzinationen verfolgt, verliert allmählich den Verstand und muss schliesslich in eine psychiatrische Klinik eingewiesen werden. Man vermutet, das Stargate selbst könnte eine unbekannte Nebenwirkung hervorrufen, doch die eigentliche, schockierende Antwort kommt erst noch... Do not copy!

Originaltitel: Into the Fire; Fair Game; Seth; Legacy
Filmlänge: 170 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1999
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 08.02.2001
EAN-Code: 4010232006998

deutsch 2.0 Surround
englisch 5.1
spanisch 2.0 Surround

Untertitel: dänisch, deutsch für Hörgeschädigte, englisch für Hörgeschädigte, finnisch, norwegisch, schwedisch, spanisch

Fazit (8/10):
"Die Höhle des Löwen - Teil 2":
Einen besseren Auftakt zur dritten Staffel hätte man sich kaum wünschen können: jede Menge Action, Dramatik und Spannung pur erwartet den geneigten Stargate-Fan. Zusammen mit jeder Menge Szenenwechsel, neuen Special-Effects (die Goa´Uld haben anscheinend neue Spielzeuge bekommen...) und einer Prise Humor werden knapp 43 Minuten beste Fernsehunterhaltung geboten!

"Seth":
Ebenfalls eine sehr gelungene Folge, die ein wenig das Problem der Sekten anspricht, nach langem wieder gelungen den Konflikt zwischen Geheimhaltung des Stargate-Projekts und der Neugierde der Aussenwelt aufzeigt und nebenbei eine Vater-Sohn-Beziehung schildert. Dies ist auch eine der seltenen Folgen, in denen man Teal´c lachen sieht - er darf sogar einen Goa´uld-Witz erzählen, der allerdings nur... bescheiden bei den übrigen Mitgliedern ankommt! Vielleicht war dies alles dann aber doch eine Spur zuviel für lediglich eine Folge, denn der Konflikt mit Samanthas Bruder und ihrem Vater wird gegen Ende nur halbherzig innerhalb weniger Sekunden gelöst - für ein solches Thema hätte man sich auf alle Fälle mehr Zeit nehmen sollen - ansonsten aber eine sehr gelungene Folge.

"Die Saat des Verrats":
Diese sehr gute Folge bietet einen sehr interessanten Ausblick auf kommende Folgen. Der Zuschauer wird mit mehreren (zum Teil neuen) Gegnern bekanntgemacht, die sehr viel Unterhaltungspotential versprechen. Die Handlung spitzt sich bis auf den gelungenen Höhepunkt gekonnt zu.

"Besessen":
Mit einer unglaublichen Dynamik beginnt diese äusserst spannende Folge, die ihren Höhepunkt mit der Einweisung Daniel Jacksons in die Psychiatrie erreicht. Die eigentliche Auflösung der mysteriösen "Krankheit" allerdings fällt inhaltlich leider etwas dürftig aus - gegen Ende verläuft sich die Folge in endlosen Dialogen und ermüdenden Erkenntnissen. Doch insgesamt überzeugt diese Folge noch immer - vor allem durch die eindringliche Schauspielleistung von Michael Shanks und dessen unheimlichen Halluzinationen.

Insgesamt:
Viel besser hätte ein Start in die dritte Staffel nicht gelingen können: vier hochkarätige Episoden bieten Spannung, Action und eine längst notwendig gewordene Prise Humor!
Mit dem Beginn der dritten Staffel auf DVD hat sich fast alles verbessert: die Qualität der einzelnen Folgen, ein neues, verbessertes Menü, wenige (aber immerhin vorhandene) Extras, sowie ein leicht verbesserter Ton. Das Bild ist leider immer noch mäßig.

Bild (5/10):
In der Bildqualität hat sich nicht viel verändert. Wie bei allen anderen DVDs der Reihe gibt es auch hier eine sehr gute Farbgebung, einen guten Kontrast, wenig digitale Fehler, sowie eine befriedigende Schärfe, die das starke Rauschen zumindest teilweise unterdrücken kann.

Ton (6/10):
Gute Sprachverständlichkeit, leicht zurückhaltende Musik, unauffällige Effekte und leichte Räumlichkeit, sowie ein wenig fehlende Dynamik und Bassunterstützung - alles in allem ein befriedigendes Ergebnis. Der englische Ton wird endlich in Dolby Digital 5.1 präsentiert, kann aber gegenüber den Dolby Surround-Fassungen nur wenig an Dynamik und Räumlichkeit ausspielen.

Extras (3/10):
Stargate-Freunde aufgepasst: ab der achten DVD-Folge werden auf den DVDs Extras geboten! Ausser mehreren Sprachen und Untertiteln gibt es nun erstmals das 7-minütige Featurette rund um das Stargate, das kurze Einblicke hinter die Kulissen gewährt und die Hauptdarsteller zu Wort kommen lässt. Auch der 3-minütige Trailer kann gefallen, bietet aber nicht viel Neues an Informationen. Doch immerhin ist´s ein Anfang. Leider wurde die Kapiteleinteilung aus unverständlichen Gründen halbiert: nun liegt jede Folge nur noch in vier statt bisher acht Kapitel unterteilt vor...

Ab der dritten Staffel präsentiert sich dem Stargate-Fan eine neue Menüoberfläche. Eingeleitet mit einer veränderten Flugsequenz landet man schliesslich im Stargate-Raum, in dem man die Menüsprache anwählen kann. Anschliessend wird langsam und stilvoll auf eine Computertafel geschwenkt und es erscheint das eigentliche Hauptmenü, das mit schönen Animationen und der Titelmelodie als Hintergrundmusik aufwarten kann. Endlich ist auch das Kapitelmenü animiert - die Navigation durch die einzelnen Seiten erfolgt wie gewohnt sehr einfach, das Design wurde sehr stilvoll an die Serie angelehnt. Alles in allem eine klare Verbesserung gegenüber der Menüs vergangener Stargate-DVDs.