Critters 3 - Die Kuschelkiller kommen
Critters Collection

Die Kuschelkiller sind wieder da! Diesmal verschlägt ihr Hunger die Critters in einen Wohnblock in L.A. Die eh schon durch den Hausmeister und Vermieter geplagten Mieter stellen sich dem Feind: den Critters! Do not copy!

Originaltitel: Critters 3
Filmlänge: 81 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1991
Herstellungsland: USA
Erscheinungsdatum: 27.10.2005
EAN-Code: 7321921883958

deutsch 5.1
englisch 5.1

Untertitel: deutsch, deutsch für Hörgeschädigte, englisch

Fazit (7/10):
Mit Critters 3 - Die Kuschelkiller kommen kam 1991 der dritte und vorletzte Teil der kleinen verfressenen Monster in die Kinos.

Wieder mit von der Partie der Critterjäger Charlie (Don Keith Opper), der allerdings nur eine etwas kleinere Rolle hat und nur zu Beginn und zum Ende des Films zu sehen ist. Ebenfalls mit von der Partie ist der junge Leonardo DiCaprio, der aber nicht sonderlich zu überzeugen weiß (schauspielerisch). Nun ja, jeder fängt mal klein an.
Davon abgesehen: die wichtigsten Schauspieler in Critters waren und sind natürlich die kleinen Biester selber!
Schade nur, das diesmal die Bounty-Hunter (Critterjäger) nicht so im Einsatz sind wie sie es sonst waren, davon haben Teil 1 und 2 unter anderem ja auch gelebt.

Des weiteren möchte ich die lieblose deutsche Synchronisation bemängeln... Charlie, der eh viel zu kurz mitspielt, hat eine andere Synchronstimme bekommen, und auch die generelle Übersetzung vom englischen ins deutsche ist mies. So wird z.B. 1984 in 1948 umgewandelt... das ist leider nicht das einzige Negativbeispiel.

Im Film gibt es zwar ein paar witzige Szenen (z.B. der Critter mit dem Spülie... ), alles in allem aber ist mir Critters 3 etwas zu "träge" und auch die Locations (fast nur das Wohnhaus) sind bedeutend zu wenig.
Für Fans ist Critters 3 natürlich Pflichtprogramm, allerdings gibt es wesentlich bessere Filme...

Info: Die Critters Collection ist in einem primitiven und sehr dünnen Pappschuber aufbewahrt, in dem sich die 4 Filme, jeweils in einer Amaray-Hülle, befinden. Extras gibt es leider so gut wie keine, nur die 4 U.S.-Trailer der einzelnen Filme sind auf den 4 DVDs.
Hier hätte ich mir z.B. ein Making of von Teil 1 gewünscht, ein schönes Booklet z.B. aber vor allem eine vernünftige und stabile Box!

Trotzdem ist diese Box für Fans ein MUSS, da Warner zumindest bei der Bild- und Tonqualität doch ein wenig getan hat (was man von allen anderen deutschsprachigen bisher erhältlichen Critters DVDs nicht behaupten kann...).


Bild (7/10):
Auch beim dritten und damit vorletzten Besuch der Critters ist das Bild frei von Verschmutzungen. Wie aber schon bei den Vorgängern ist die Bildschärfe nicht optimal, was auch die guten Farben und der etwas besser gewordene Kontrast nicht korrigieren können. Es ist einfach festzustellen: durch das herausfiltern der Bildverschmutzungen hat die Bildschärfe beachtlich gelitten. Trotzdem zusammen mit Teil 4 gibt es hier (wenn auch nur knapp) das beste Bild der Reihe.

Ton (7/10):
Der Ton ist zwischen dem von Teil 1 und dem von Teil 2 anzusiedeln. Die Dialoge sind klar und deutlich, der Surroundeffekte hingegen lassen doch etwas zu wünschen übrig. Auch der Subwoofer ist diesmal sehr blass. Wieder einmal nicht mehr als Stereosound (wenn auch sehr guter Stereosound).

Extras (1/10):
Außer einer Standartmäßigen Kapitelanwahl gibt es noch die 4 originalen U.S.-Kinotrailer zu bewundern. Bis auf Teil 2 sind alle im 16:9 Kinoformat, digitalen 5.1-Sound gibt’s sogar in allen 4 Trailern zu bestaunen.
Leider war es das schon! Kein Making of, kein Booklet und eine sehr dünne Papphülle umgeben die 4 Single-DVDs in den Amaray-Hüllen. Schade Warner… Schade!