Der Untergang
Premium Edition - TV-Langfassung

Originaltitel: Der Untergang
Filmlänge: 175 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2004
Herstellungsland: Deutschland
Erscheinungsdatum: 20.10.2005
EAN-Code: 40119976831983

deutsch 2.0 Surround

Untertitel: deutsch für Hörgeschädigte

Fazit (9.5/10):
Die Premium Edition, Extended Version von Der Untergang enthält die um 25 Minuten längere TV-Version des Films. Mit nun 175 Minuten ist diese Version ein abendfüllender Film, den man sich in Ruhe ansehen sollte.

Der Untergang erzählt die Geschichte der letzten 12 Tage des deutschen Reiches. Oliver Hirschbiegel (Regie) und Bernd Eichinger (Produzent) schildern in spannender Weise die Schlussphase des 2. Weltkrieges. Sie brechen mit diesem Film ein Tabu, indem sie über einen Menschen berichten, der über 6 Millionen Juden in den Tod schickte. Die nahmen kalte Geschichtszahlen, die hässliche Realität von damals und grandiose Schauspieler. Daraus entstand dieses bewegende Drama, dass sogar für den Oscar nominiert wurde – unverständlicher Weise aber leer ausging.

Wer war Adolf Hitler? Was hatte er vor? Wie ist er gestorben? War er ein Irrer oder ein Genie? Ein Wahnsinniger oder nur eine ausführende Kraft? Viele sagen, er was ein Verbrecher, ein Monster. Einige behaupten, er war ein Visionär…

Ich sage, er war erst einmal ein Mensch. Ein Mensch, der im Leben versagte und sich dann in der Politik publizierte. Ein Mann, der Hass und Verzweiflung säte…Wer sich Der Untergang angesehen hat, bekommt einige Antworten auf die vorherigen Fragen.

Der Film beschreibt die Zeit vom 56. Geburtstag Hitlers, den 20. April 1945, bis zum 02. Mai 1945. Das meiste Geschehen spielt sich im Führerbunker ab, der für diesen Film detailgetreu nachgebaut wurde. Für die Rolle des Adolf Hitler hätte man keinen besseren finden können als Bruno Graz, der die kantigen Bewegungen und die aggressive Sprache von Hitler nahezu perfekt beherrscht. Auch Juliane Köhler passt perfekt in die Rolle der Eva Braun. Sie, die Hitler genau verfallen war wie viele andere, folgte ihn nach der schnellen Hochzeit in dem Tod…
Auch die anderen Darsteller wurden genauestens ausgesucht und passen zu den jeweiligen Rollen. Corinna Harfouch als hartherzige Magda Goebbels, Ulrich Matthes als Joseph Goebbels, der immer an Hitlers Seite ist. Und natürlich Alexandra Maria Lara, die ihre Rolle der Traudl Junge sehr authentisch spielt.

Was mir besonders gut gefallen hat: Am Anfang und am Ende des Films kommt die richtige Traudl Junge zu Wort. Diese ältere Dame erzählt, wie sie diese Zeit miterlebt hat und äußert sich zum Nationalsozialismus.

Mit Der Untergang geht für mich ein deutscher Film in die Geschichte ein, der schonungslos und offen die letzten Tage des Adolf Hitler zeigt…

Bild (9/10):
Das Bild schrammt nur knapp an der Höchstbewertung vorbei. Der Regisseur Oliver Hirschbiegel bringt den Krieg visuell sehr gut zum Ausdruck. Er setzte einige Unschärfen und blasse Farben als Stilmittel ein, so dass die Atmosphäre des Krieges wirkungsvoll unterstützt wird. Die Schärfe ist sehr gut gelungen, der Kontrast ist satt. In ganz wenigen Szenen macht sich ein geringfügiges Rauschen bemerkbar, welches den Filmgenuss allerdings keinen Abbruch tut!

Ton (8.5/10):
Der Ton ist immer noch gut, allerdings hat Highlight die DTS und die Dolby Digital 5.1 Spur entfernt und zugunsten der längeren Filmfassung eine Dolby Surroundspur auf die DVD gepackt. Nun muss man sich entscheiden, ob man lieber die längere Fassung sehen möchte, oder einen besseren Ton hören will...

Extras (10/10):
Auf der ersten DVD befindet sich nur der Hauptfilm, der aber noch eine spezielle Fassung für Behinderte und Hörgeschädigte enthält. Dazu kommen noch deutsche Untertitel für Hörgeschädigte.

Auf der zweiten DVD ist die erste Hälfte des Bonusmaterials untergebracht. Gute drei Stunden kann der Zuschauer sich auf dieser DVD durch die Extras wühlen, Hinter die Kulissen sehen und Informationen sammeln.
Das knapp einstündige Making of: Hitlers letzte Tage, ist sehr informativ und bietet viele Informationen zu den Dreharbeiten. Optional kann man hier deutsche Untertitel für Hörgeschädigte zuschalten.
Dann kommt Melissa Müller zu Wort, die sich über Traudl Junge äußert. Die Autorin hat 1999 mit Traudl Junge gesprochen, um später ein Buch über Frau Junges Erfahrungen zu schreiben.
Wer will, kann sich den Bunker des Führers einmal virtuell ansehen. Anhand der Fernbedienung ist es möglich, sich die einzelnen Räume des Bunkers einmal genauer anzusehen. Entweder lässt man sich die dazugehörige Szene zeigen – oder Fotos vom Set.
Bei den Interviews kommen die Darsteller, der Regisseur und der Produzent zu Wort und berichten über ihre Erfahrungen mit ihrer Rolle und über den Film.
Die historischen Figuren und ihre Darsteller ist der wohl interessante Teil des Bonusmaterials. Hier werden die Darsteller und die historische Personen die sie spielen, gegenübergestellt. Wer will, kann sich die Texte auch vorlesen lassen.
Die Dreharbeiten zu „Der Untergang“ beinhalten einen Einblick in die Dreharbeiten in Russland und einen Blick hinter die Kulissen. Beide Featuretten sind mit einem Audiokommentar von Christine Rothe und Bernd Lepel (Dreharbeiten in Russland) und vom Regisseur Oliver Hirschbiegel (Blick hinter die Kulissen) versehen.
Den Abschluss bilden einige Biografien zu Cast & Crew, einige Trailer und der besondere Filmtipp (Die Kinder des Monsieur Mathieu).

Weiter geht es mit der dritten DVD und somit mit der zweiten Hälfte des Bonusmaterials. Auch diese DVD enthält ein spezielles Feature für Blinde und Sehbehinderte: Eine gesprochene Biografie der historischen Personen und eine gesprochene Filmografie ihrer Darsteller.
Dazu kommen noch Interviews mit den Darstellern. Diese kann man sich einzeln ansehen oder alle hintereinander abspielen.
Sehr interessant ist auch das 50-minütige Feature Dreharbeiten zu "Der Untergang". Dieses ist noch einmal in drei Teile aufgegliedert:
Zum einen kann man sich einen Bericht zu den Dreharbeiten in Russland ansehen, welcher mit einem Audiokommentar von Christine Rothe und Bernd Lepel unterlegt ist.
Zum anderen gibt es hier noch einen Blick hinter die Kulissen. Dieser wird von Kommentaren begleitet, welcher von Regisseur Oliver Hirschbiegel gesprochen wird.
Dazu kommt noch ein Storyboard mit dem Regisseur, wo der Zuschauer erklärt bekommt, wozu die kleinen Bildchen wichtig sind.
Hinter Die historischen Figuren und ihre Darsteller versteckt sich ein sehr interessante Feature. Hier bekommt man informative Infos zu den Darstellern und den historischen Figuren. Dies kann man sich entweder auf Texttafeln durchlesen oder aber vorlesen lassen. Wobei im zweiten Fall ein Bild der jeweiligen Figur oder des Darstellers eingeblendet wird.
Den Abschluss bildet eine kleine Trailershow und der besondere Filmtipp.
Unglaublich intensiver Film, mit super Spannung und perfekten Schauspielern! Die DVD explodiert regelrecht vor sehr guten Extras, so, wie es bei allen guten Filmen sein müsste. Nun denn, der Film ist ein äußerst wichtiger Bestandteil in der deutschen Filmwelt und hätte einen Oscar wirklich verdient.