Die sieben Samurai

Originaltitel: Shichinin no samurai
Filmlänge: 152 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1954
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 12.09.2005
EAN-Code: 4260065691100

deutsch 2.0 Mono

Untertitel: keine

Fazit (5/10):
Die sieben Samurai ist einer der bekanntesten japanischen Filme des Regisseus Akira Kurosawa. Der aus dem Jahre 1954 stammende Film wurde auf der ganzen Welt fü diverse Auszeichnungen nominiert. Unter anderem für den Oscar (Beste Ausstattung und Bestes Kostüm) und drei BAFTA-Awards(Bester Film nach beliebiger Quelle, Bester ausländischer Schauspieler). Bei den Filmfestspielen in Venedig gewann er den silbernen Löwen, bei den Mainichi Film Concours gab es den Preis für den besten Nebendarsteller.

20 Millionen Yen Budget, sowie 30.000 Mitwirkende plus ein Jahr Drehzeit - Kurosawas Meisterwerk war einer der teuersten Filme aller Zeiten in Japan und die Geburtsstunde des Actionkinos. Die sieben Samurai zog eine ganze Weile von Remakes nach sich. So stand der Film unter anderem Pate für "Die glorreichen Sieben".

So gut der Film auch ist - diese DVD beinhaltet die internationale Schnittfassung. Diese ist gut 30 Minuten kürzer als die japanische Version. Bleibt zu hoffen, dass man noch eine ungeschnittene Fassung mit Originaltonspur nachschiebt, da diese DVD 5 diesem Film nicht gerecht wird.

Ich vergebe 8 Punkte für den Film, ziehe aber 3 ab, da hier eine - wenn auch gelungene - gekürzte Fassung vorliegt.

Bild (3/10):
Das s/w Bild überzeugt zwar durch eine gute Schärfe und einen ausgewogenen Kontrast - aber es weist auch viele Kratzer, Risse und Lichtblitze auf. Da die DVD direkt vom deutschen Kinomaster gezogen wurde kann man davon ausgehen, dass hier keine Überarbeitung stattgefunden hat. Das reicht zu 3 Punkten.

Ton (4/10):
Der Zuschauer bekommt beim Ton das, was er von einen gut 50 Jahre alten Film erwarten kann: Einen recht soliden Monoton ohne großartige Höhen oder Tiefen. Leider fehlt der Originalton und jegliche Untertitel.

Extras (1/10):
Außer einer Fotogalerie ist keinerlei Bonusmaterial vorhanden...