A Chinese Ghost Story 2
2. Auflage

Der inzwischen arbeitslose, etwas naive Steuereintreiber Ling kehrt zu dem Ort zurück, an dem er seine große Liebe fand und wird kurz darauf ins Gefängnis geworfen. Bereits zum Tode verurteilt kann er durch einen Mitinsassen fliehen und wird von Dämonen angegriffen. Doch er findet einen jungen Mönch, der ihm zur Hilfe kommt.
Kurze Zeit später begegnet er einer jungen Frau, die seiner verblichenen Liebsten zum Verwechseln ähnlich sieht. Wie kann das sein? Während Ling noch rätselt rüstet sich der Fürst der Finsternis für die große Schlacht... Do not copy!

Originaltitel: Sinnui yauman II
Filmlänge: 99 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 1990
Herstellungsland: Hong Kong
Erscheinungsdatum: 17.02.2005
EAN-Code: 4020974156745

deutsch 5.1
kantonesisch 5.1

Untertitel: deutsch

Fazit (7.5/10):
Der bunte Genremix geht in die zweite Runde - und schließt relativ nahtlos an den ersten Teil an. A Chinese Ghost Story 2 hat sowohl gruselige als auch witzige und romantische Momente. An die Qualität des ersten Teils kommt diese Scheibe inhaltlich jedoch nicht ganz heran. Die nahezu hypnotisch schönen Bilder und Kameraeinstellungen mit wehenden Stoffen und fliegenden Gewändern, die den ersten Teil auszeichnen, sind hier eher selten zu finden. Die Effekte, die im ersten Teil durch die teilweise verwendete Stop-Motion-Technik einen gewissen Charme verbreitete, ist einer Form gewichen, die eher einer Geisterbahn auf dem Jahrmarkt gleicht. Insbesondere der vorkommende Dämon wirkt ein wenig lächerlich.
Insgesamt betrachtet ist es ein sehenswerter Film für Genrefans, der jedoch nicht ganz mit dem ersten mithalten kann.

Bild (6/10):
Die Farben sind kräftig, der Kontrast ausgewogener als noch im ersten Teil. Rauschen ist häufig zu sehen, stehende Rauschmuster aber nicht mehr so oft. Trotzdem ist dei Schärfe recht gut, nur in Detailzeichnungen lässt sie nach. Auch der Bildstand ist ruhiger geworden, jedoch noch nicht optimal.
In für die Kompression schwierigen Szenen, wie Nebel, der sehr häufig zu sehen ist, kommt es weiterhin zu Kompressionsartefakten.

Ton (6.5/10):
Wie schon beim ersten Teil, klingt die Originaltonspur insgesamt besser und harmonischer als der deutsche Ton.
Die deutsche Tonspur enthält teilweise etwas Rauschen. Insgesamt sind die Effekte zu frontlastig ausgefallen. Die Score ist da schon besser verteilt worden. Der Subwoofer ist sehr häufig präsent und ist auch kräftiger als noch im ersten Teil.

Extras (1/10):
Neben dem Trailer zu "A Chinese Ghost Story 2" befinden sich folgende weitere Trailer auf der DVD: "Oldboy", "Ginger Snaps 2", "Ginger Snaps 3", "EVIL:Das Böse", "Pakt der Hexen", "Persona", "Into the Mirror", "The Yin-Yang Master" und "JU-ON 2 - The Grudge 2".

Nicht sehr opulent ausgestattet, da bot die Erstauflage von One World (OOP) schon mehr, hatte dafür aber eine schlechtere Bildqualität als diese Auflage vorzuweisen.