Back to Gaya

Boo und Sinu, zwei bepelzte Nager, sind die Helden einer Fernsehserie, die in dem künstlichen Paradies Gaya spielt. Eines Tages verschlägt es die beiden in die menschliche Wirklichkeit, denn ein verrückter Professor hat einen wichtigen Zauberstein gestohlen. Auf der Jagd nach diesem Stein erleben die beiden Helden etliche Abenteuer. Do not copy!

Originaltitel: Back to Gaya
Filmlänge: 97 Min. (PAL)
Produktionsjahr: 2004
Herstellungsland: Deutschland
Erscheinungsdatum: 24.09.2004
EAN-Code: 7321921961038

deutsch 5.1

Untertitel: deutsch für Hörgeschädigte

Fazit (9/10):
Eins steht definitiv fest: Back to Gaya braucht sich vor keiner Disney-Produktion zu verstecken, nicht vor Nemo und auch nicht vor Shrek - (das gilt natürlich auch für die Technik) - Ganz im Gegenteil! Von einigen Kritikern als "Kinderfilm" abgetan, ergreif ich hier mal Partei für die deutschen Macher. Eher würde ich Findet Nemo dem "Kinderfilm-Genre" zuordnen denn Back to Gaya.

Leider hat der Film (bis jetzt) noch nicht den verdienten Durchbruch geschafft. Schuld daran ist ganz einfach das fehlende Geld der Macher für intensive Werbung im TV, Radio und sonstiges Marketing. Auch einige (nicht alle) DVD-Magazine berichteten eher skeptisch über den Film, was ich beim besten Willen nicht nachvollziehen kann.
Wovon Pixar und Co. mehr als genug haben, fehlt es den deutschen Newcomern leider noch: an Geld!

Spannend und auch lustig wird die Geschichte unserer Helden Buu und Zino erzählt, die sich in die, für sie fremde, menschliche Zivilisation aufmachen um den Zauberstein zu finden und so Gaya zu retten.
Das ein oder andere mal kommt man doch arg ins schmunzeln: Schuld daran die hervorragende Synchronstimme von Buu (Michael "Bully" Herbig). Aber auch die anderen Synchronsprecher wissen zu gefallen.
Des weiteren sorgen die vielen bunten und schönen Landschaften und die nette Filmmusik für ein rundum gelungene Computeranimation, die nicht nur die Lachmuskeln anspricht, sonder auch das Herz – und das beides noch kombiniert mit Spannung! Dazu noch das bestechend klare Bild und der wirklich gute Ton... Wow! Ich ziehe wirklich meinen Hut! Einziges Manko: der Film spielt gegen Mitte des Film fast nur noch in dunkeln Szenen, was natürlich etwas die "freudige" Stimmung drückt.

Der Film sollte jedoch "neutral" angesehen werden, d.h. man sollte (zumindest während des Films) keine Vergleiche zu anderen computeranimierten Filmen ziehen – das ist bestimmt das Problem der Kritiker dieses Machwerks gewesen.

Abschließend noch mein Fazit: 9 von 10 Punkten für den Film!

Wie steht schon so schön auf der Hülle: Back to Gaya findet Nemo bestimmt auch gut!

Bild (9.5/10):
Das Bild ist nahezu perfekt, glasklar und sehr sauber. Kein Wunder, da das Ausgangsmaterial ja eh schon digitalisiert ist. Auch die Farben wirken kräftig, aber zu keiner Zeit unnatürlich. Ebenso verhält es sich mit dem Kontrast und der Schärfe: beide spielen in der Meisterliga – bis auf eine Ausnahme: wenn die Figuren schnell laufen und die "Kamerafahrt" so etwas schneller wird, zeigt ich ein gewisser Nachzieheffekt. Dieser trübt das Bild aber nur minimal, dafür gibt’s einen halben Punkt Abzug. Macht unterm Strich sehr gute 9.5 von 10 Punkten.

Ton (9/10):
Ähnlich wie beim Bild spielt auch der Ton ganz oben mit. Die Stimmen kommen bei Dialogen klar und deutlich aus dem Center, die vorderen und hinteren Seitenlautsprecher werden auch perfekt mit ins Filmgeschehen eingebunden, und kleinste Geräusche sind zu lokalisieren. Und wenn der Subwoofer mal an der Reihe ist, gibt er natürlich auch einen zum besten. Gut, man darf keinen "Soldat-James-Ryan-Gedonner" erwarten, aber das kann sich wirklich sehen bzw. hören lassen!
Alles klingt angenehm räumlich und auch dynamisch und sorgt so für eine dichte Surround-Kulisse.
Negativ stößt auf, das der Film "nur" die deutsche Tonspur bietet und "nur" einen deutschen Untertitel für Hörgeschädigte. Man kann's natürlich auch positiv sehen: es handelt sich um eine Fassung einzig und allein für den deutschen Markt. Leider muss ich dafür einen halben Punkt abziehen.
Macht so unterm Strich hervorragende 9 von 10 Punkten.

Extras (9.5/10):
Auch in Sachen Extras steht die deutsche Produktion Back to Gaya den Disney-Vorbildern in nichts nach. Unter der Rubrik "Die Welt von Gaya" findet man im Hauptmenü umfangreichen Extras: Angefangen bei den sehr interessanten Audiokommentaren der beiden Regisseure und des Produzenten (Lenard Fritz Krawinkel, Holger Tappe), über das Storyboard wo uns alles über die verschiedenen Arbeitsschritte bis zur Fertigstellung des Film gezeigt wird, bis hin zu Interviews und Sprachaufnahmen (unter anderem mit Michael "Bully" Herbig). Des weiteren gibt’s noch ein Musik-Video, Premierendokumentationen, Original Kinotrailer und für die "Sammlerfreunde" unter euch auch noch verschiedene Easter Eggs. Das Tüpfelchen auf dem i ist mit Sicherheit der Kurzfilm Crank & Ratner, der ca. 6 Minuten für Begeisterung sorgt.
Auch Fans des neuen HDTV-Zeitalters (mehr dazu hier im Forum bei dvd-sucht.de) wird auf dem DVD-Rom Part dieser DVD eine Sequenz in der bestmöglichen Bildqualität angeboten. 15 Poster zum ausdrucken, ein Bildschirmschoner und die Back to Gaya-Videospiel-Demo fehlen natürlich genauso wenig!
Zum vollkommenden "Extra-Glück" fehlt leider ein nettes Inlet (Booklet), einzig und allein daran wurde gespart (aber fairer Weise muss man sagen: DAS IST AUCH ALLES SCHON AUF DER DVD!)
Darum gibt’s folgendes Fazit: 9.5 von 10 Punkten!

Übrigens: Die DVD wird in einer Keep-Case-Hülle geliefert, die wiederum von einem schicken Pappschuber umgeben ist.