A Silent Voice – The Movie

In der Grundschule ist Shoya Ishida ein ausgelassener Junge, der gemeinsam mit seinen Freunden das Leben genießt. Als die gehörlose Shoko Nishimiya neu in seine Klasse kommt, findet er schnell Gefallen daran, das schüchterne Mädchen zu mobben. Schließlich treibt er Shoko sogar so weit, die Schule zu verlassen. Womit Shoya nicht gerechnet hat: Nun stellt sich die ganze Klasse gegen ihn und beginnt ihn auszugrenzen. Auch seine Mutter muss unter den Geschehnissen leiden und sämtliche Kosten für die von ihrem Sohn zerstörten Hörgeräte tragen. Einige Jahre später, noch immer von Schuldgefühlen geplagt, macht sich Shoya auf die Suche nach seinem damaligen Opfer. Doch wird die erneute Begegnung der beiden die verwundeten Seelen tatsächlich heilen können? Do not copy!

Originaltitel: Koe no katachi
Filmlänge: 130 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 2016
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 16.03.2018
EAN-Code: 7630017513564

deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
japanisch DTS-HD Master Audio5.1

Untertitel: deutsch

Fazit:
Der Junge Shoya ist gerade in einem Alter, wo er auf die Schule gut verzichten könnte. Zwar geht er täglich hin, lernt aber nur das Nötigste und hat wenig Spaß am Unterricht. Dann kommt mit Shoko eine neue Schülerin in seine Klasse und Shoya scheint ein neues Ziel zu haben. Man sieht es Shoko nicht an, aber sie ist taub und kann trotz Hörhilfen nur wenig verstehen. Daher hat sie immer ein großes Notizbuch bei sich, damit sie sich mit den anderen „unterhalten“ kann. Wen man sie etwas fragen oder sich einfach nur unterhalten möchte, schreibt man das auf und Shoko antwortet auf die gleiche Weise. Shoya geht nun wieder gerne zur Schule – nur um Shoko das Leben so schwer wie möglich zu machen. Erst Jahre später, als Shonya selber zum Außenseiter wurde, denkt er über seine Taten nach und beschließt sich zu entschuldigen. Ob Shoko ihn verzeihen kann?

Schon mit „Your Name“ kam in diesem Jahr ein toller Film in die japanischen Kinos, der sich nicht an eine Serie hängte, sondern als eigenständiger Film daher kam. Nun folgt mit A Silence Voice ein Film, der auf den gleichnamigen Manga von Yoshitoki Ōima basiert und fast an den Erfolg von „Your Name“ anknüpfen konnte. Regisseur Naoko Yamada Schnitt mit dem Mobbing ein Thema an, welches nicht neu, aber auch leider immer noch aktuell ist. Man bekommt zu sehen wie unbarmherzig Menschen sein können, auch – oder gerade – wenn es sich in der Regel um seelische Gewalt handelt. Es geht zu Herzen zu sehen wie Shoko versucht ihr Leben in den Griff zu bekommen und von Shoya immer wieder zurückgeworfen wird. Dieser ist am Ende geläutert, allerdings wird nicht erzählt woher der Sinneswandel stammt, was wir interessant gefunden hätten. Aber auch so bekommt man einen guten Film geboten, der mit den Emotionen der Zuschauer zu spielen weiß. Ansehen!

Mit der technischen Seite kann man sehr zufrieden sein. Bei den Farben, der Schärfe und am Kontrast gibt es nichts auszusetzen. Die Farben wirken bunt, der Schwarzwert zeigt alle Details und die Schärfe hat keine Schwächen. Die Hintergründe wirken realistisch, so dass man im Ganzen ein tolles Bild geboten bekommt. Der Ton liegt in Deutsch und in Japanisch in DTS HD MA 5.1 vor. Die Stimmen der Sprecher sind jederzeit gut zu verstehen, bei den Effekte und Nebengeräuschen werden auch die hinteren Lautsprecher mit ins Geschehen einbezogen. So ist zwar kein durchgehender, dafür aber ein solider Raumklang vorhanden. Das Bonusmaterial besteht aus vier interessanten Interviews, Song Videos und Filmlocations und einer kleinen Trailershow.