Generation der Verdammten - Die komplette Mini-Serie

Europa 1914. Als der Krieg ausbricht, melden sich die beiden 17jährigen Michael und Thomas gegen den Willen ihrer Eltern zum Militärdienst.

Obwohl sie sich sehr ähnlich sind, werden sie sich als Feinde auf dem Schlachtfeld begegnen – Michael ist Deutscher, Thomas Engländer. Doch statt des erwarteten Heldentums geraten die beiden in die Hölle des ersten Weltkrieges: Schmutziger Stellungskrieg in den Schützengräben, Giftgas, endloses Sterben. Fünf Jahre, die das Leben der beiden für immer verändern werden. Do not copy!

Originaltitel: The Passing Bells
Filmlänge: 180 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 2014
Herstellungsland: Großbritannien / Polen
Erscheinungsdatum: 25.08.2017
EAN-Code: 4260428051213

deutsch dts-HD 2.0 Master Audio
englisch dts-HD 2.0 Master Audio

Untertitel: deutsch, englisch

Fazit:
Europa 1914, der Erste Weltkrieg bricht aus. Viele junge Menschen melden sich freiwillig, um ihr Land gegen die „Feinde“ zu verteidigen. Darunter sind auch der 17-jährige Deutsche Michael und der gleichaltrige Engländer Thomas, die Hauptprotagonisten der Serie. Michael, der gerade frisch verliebt ist, erfährt von seinem Vater von dem vielleicht bevorstehenden Krieg, während sich seine Mutter sicher ist, dass es keinen Krieg geben wird. Auch Thomas unterhält sich mit seinem Vater über den Krieg, sie sind der Meinung, dass der Krieg nicht lange anhalten wird, selbst wenn England in den Krieg eingreifen müsste. Beide Jungs sind der Meinung, dass der Krieg schnell erledigt und „nicht so schlimm“ ist wie andere Leute berichten. Doch als sei an der Front ankommen, werden sie mit einem Grauen konfrontiert, welches sie in ihren kühnsten Träumen nicht erwartet hätten.

Mit Generation der Verdammten bekommen die Zuschauer eine sehenswerte Miniserie geboten, welche aus vier Teilen besteht. Diese wurde von der BBC anlässlich des 100. Jahrestags des Ausbruchs des Ersten Weltkriegs produziert und nun von Pandastom auf DVD und Blu-ray in den Handel gebracht. Es sind viele Originalaufnahmen vorhanden, welche die Geschichte der Serie noch lebendiger werden lassen als sie schon ist. Es ist schrecklich zu sehen mit welchen nicht vorhandenen Wissen die Menschen in den Krieg zogen uns sich sogar freuten, bis sie – wie man stellvertretend an Michael und Thomas sieht – von der Realität eingeholt wurden. Erfreulicherweise wird die Geschichte nicht wie erwartet aus der Sicht der Briten, sondern sehr neutral erzählt, egal zu welcher Nation der jeweilige Protagonist zählt. Wirklich gut und interessant gemacht, de Laufzeit von 180 Min. ist gefällig, so dass man sich die Miniserie schön an einem Abend ansehen kann. Wer sich für den ersten Weltkrieg aus der Sicht von zwei jungen Männern interessiert, kann bekommt mit Generation der Verdammten eine gute Serie geboten.

Bild und Ton sind richtig gut gelungen. Die Farben werden warm, aber auch leicht reduziert wiedergegeben, was gut zum Serieninhalt passt. Der Kontrast ist auf einem guten Niveau und die Schärfe nicht nur in den Nahaufnahmen, sondern auch in der Totalen sehr gut gelungen. Wenn man bedenkt, dass es sich hierbei um eine Fernsehproduktion handelt, kann man mehr als zufrieden sein. Dazu kommt ein guter Ton, der in Deutsch und in Englisch in DTS HD MA 2.0 vorliegt. So wird das komplette Geschehen leider über die Front wiedergegeben, während die hinteren Boxen stumm bleiben. Positiv zu bewerten ist, dass deutsche und englische Untertitel vorhanden sind. Insgesamt gesehen kein Referenzton, dafür aber zwei solide Tonspuren, die mit einer gelungen Dialogwiedergabe Punkten können. Das Bonusmaterial besteht aus dem Originaltrailer zur Serie und einigen deleted Scenes.