The Garden of Words

Kurz vor Beginn der Regenzeit verschwinden die Hochhäuser Tokyos immer öfter in dunklen, schweren Wolken. An solchen regnerischen Morgen schwänzt Oberschüler Takao die Schule, um die Ruhe im Pavillon eines idyllischen Parks zu genießen. Abgeschottet von Lärm und Hektik der Großstadt begegnet er dort einer Frau, die ihren Job ebenfalls nicht allzu ernst zu nehmen scheint. Während Takao davon träumt, Schuhmacher zu werden und Entwürfe zeichnet, verbringt die seltsame Unbekannte die regnerischen Vormittage im Pavillon mit Alkohol und Schokolade. Inmitten ihrer einsamen Insel nähern sich die beiden an und warten bald ungeduldig auf Regentage, damit sie sich erneut begegnen können. Doch es dauert nicht lange, bis die heiße Sommersonne die dicken Wolken über Japan zu verdrängen droht. Do not copy!

Originaltitel: Koto no ha no niwa
Filmlänge: 46 Min. (1080p)
Produktionsjahr: 2013
Herstellungsland: Japan
Erscheinungsdatum: 27.05.2016
EAN-Code: 7630017502346

deutsch DTS-HD Master Audio 5.1
japanisch DTS-HD Master Audio5.1

Untertitel: deutsch

Fazit:
KAZE Anime bringt nicht nur wunderbare Serien, sondern überrascht auch immer mal wieder mit ausgesuchten Anime-Filmen. Diesmal landete mit The Garden of Words die Neuauflage eines kleinen, aber feinen Liebesfilms geboten, der unter der Regie von Makoto Shinkai entstanden ist. Seine Filme überzeugen immer durch seinen eigenen, aber gelungen Stil, was auch bei The Garden of Words zu sehen ist. Und auch hier sind tolle Animationen und eine durchgehend passenden Atmosphäre vorhanden.

Die Geschichte in diesem Film beginnt mit Regen in wunderschönen Bildern, wo schon am Anfang zu sehen wie viele liebevoll gestaltet Details hier verwendet wurden. Es lohnt sich wirklich mal einen Blick auf die Hintergründe zu werfen. Wenn der Regen auf die Blätter fällt und ins Wasser fällt, ertönt im Hintergrund eine wunderschöne Musik, die hervorragend zu den Bildern passt. Auch wenn kurz vor der Regenzeit die Hochhäuser Tokyos im Nebel verschwinden, sehen die schweren, dunklen Wolken sehr realistisch aus.

An einem solchen Tag beschließt der Oberschüler Takao nicht die Schule zu besuchen, sondern einen Tag in der Ruhe eines Parks zu verbringen. Abseits des Lärms und der Hektik trifft Takao auf eine ihn unbekannte Frau, die ebenfalls die Ruhe sucht. Während Takao sich hinsetzt und beginnt Entwürfe für Schuhe zu zeichnen, setzt sich die Unbekannte mit Alkohol und Schokolade in einen Pavillon. Nur langsam kommen sich die Beiden näher und wollen sich bei einsetzenden Regen wieder an dieser Stelle treffen. Doch es scheint, als würde sich die Regenzeit verschieben, denn die Sonne kämpft sich durch die Wolken.

Noch nie war Regen so romantisch! Die Zuschauer bekommen hier eine zu Herzen gehende Geschichte zu sehen, die man sich immer wieder ansehen kann. Es ist wunderbar zu sehen, wie die beiden Protagnisten versuchen ihre Träume zu verwirklichen oder zumindest versuchen diesen näher zu bringen. Obwohl der Film nur eine Laufzeit von 46 Minuten hat, ist alles Wichtige enthalten, der Zuschauer vermisst nichts. Daher können wir Genreliebhabern die Blu-ray ans Herz legen.

An der Bildqualität gibt es nichts auszusetzen. Der Zuschauer bekommt hier sehr realistische Hintergründe und Details geboten, die durch eine positive Schärfe noch authentischer beim Zuschauer ankommen. Die Farben wirken warm und natürlich, der Schwarzwert ist gelungen. Hier gibt es nichts zu meckern, zumal die Lichteffekte mehr als sehenswert sind. Der Ton, der hier in DTS HD MA 5.1 vorliegt, wird sauber und klar über die Boxen wiedergegeben. Die Stimmen der Sprecher sind jederzeit problemlos zu verstehen, Fehler wie Rauschen oder Verzerrungen sind nicht vorhanden. Die hinteren Lautsprecher werden immer mal wieder mit ins Geschehen einbezogen.

Bild:
An der Bildqualität gibt es nichts auszusetzen. Der Zuschauer bekommt hier sehr realistische Hintergründe und Details geboten, die durch eine positive Schärfe noch authentischer beim Zuschauer ankommen. Die Farben wirken warm und natürlich, der Schwarzwert ist gelungen. Hier gibt es nichts zu meckern, zumal die Lichteffekte mehr als sehenswert sind.

Ton:
Der Ton, der hier in DTS HD MA 5.1 vorliegt, wird sauber und klar über die Boxen wiedergegeben. Die Stimmen der Sprecher sind jederzeit problemlos zu verstehen, Fehler wie Rauschen oder Verzerrungen sind nicht vorhanden. Die hinteren Lautsprecher werden immer mal wieder mit ins Geschehen einbezogen, so dass ich hier 90 % geben kann.


Extras:
Das Bonusmaterial besteht aus den Kurzfilm „Die Filme von Makoto Shinkai“, den kompletten Film als animiertes Storyboard, Interviews und einigen Trailern.